The Sonnets – электронный сборник сонет Шекспира

Раньше мы делали обзор приложений, где можно найти любую книгу и почитать ее на своем iPhone. Например, приложение “ЛитРес – любимые книги на твоем iPhone“. Сегодня же мы поговорим о сборнике великого поэта, произведения которого читал каждый.

The Sonnets – большой сборник сонет Шекспира на английском языке без перевода. Это приложение подойдет для тех, кто достаточно хорошо владеет этим  языком, иначе будет просто не интересно. Все 154 сонеты озвучены профессиональными актерами и записаны на высококлассную HD-камеру профессионального класса. На экране будут появляться такие личности, как сэр Патрик-Стюарт, Ким Кэтролл, Фиона Шоу, Стивен Фрай и другие не менее популярные актеры. Именно из их уст вы услышите творения Шекспира, которые будут читаться достаточно медленно, с чувством и расстановкой.

Помимо самих сонет в приложении есть специальный раздел, который рассказывает и показывает историю появления данной поэтической формы, объясняет схему построения и виды сонет. Не обойдут дикторы и личную жизнь талантливого человека, а также подробно расскажут о влиянии творчества Шекспира на людей и литературу.

Сначала The Sonnets разрабатывался под экран Retina iPad, в том числе и все видео-материалы. Каждая строчка и фраза сонет имеет развернутое и понятное объяснение от экспертов, что в какой-то мере напоминает словарь, сильно привязанный к определенному тексту.

Каждый стих имеет комментарии «знатоков» о понимании данного текста, их мысли и идеи касательно смысла стиха и его нарочитых ошибках, которые допустил Шекспир. Рядом вы можете записать и свои мысли на данную тему, благодаря привязанному к сонетам хранилищу заметок. В отдельной графе описывается история публикации выбранного сонета и все его многочисленные правки, к которым есть пояснения.

Так что, разработчики от Touch Press дают нам почву для размышлений и показывают, каким должно быть электронное литературное издание, чтобы оно было понятно и доступно всем. The Sonnets – подарочное издание, которое потребовало не только больших финансовых вложений, но и немалой любви, ума и точности.

Скачать The Sonnets можно за $13,99.